Jedes Wort deines Meetings – und jederzeit zurückblättern
Du sprichst mit Menschen in einer Sprache, die nicht deine Muttersprache ist. Ein schwebendes Fenster bleibt während deines Anrufs im Vordergrund und schreibt alles mit, was gesagt wird – so liegt das gesamte Gespräch direkt vor dir: Scroll zurück, um das Verpasste nachzulesen, und tippe auf ein beliebiges Wort, um seine Bedeutung zu sehen.
Live subtitles on top of every app
When you talk with people in a language that is not your first, Theora7 floats a subtitle bar over your call - and over your browser, notes, anything. The whole conversation stays right there: scroll back to re-read whatever you missed.
Never get stuck on an unfamiliar word again
Capture any meeting's audio, see live captions in your browser, and tap any word to instantly understand it.
Ein Teil deines Tages besteht aus Gesprächen mit Menschen in einer Sprache, die nicht deine erste ist – Kolleginnen und Kollegen im Call, ein Kunde in einer anderen Zeitzone, ein Kurs in einer anderen Sprache. Meistens kommst du mit. Aber Gespräche gehen schnell, und in dem Moment, in dem du versuchst, einen Satz zu verstehen, sind bereits zwei weitere vergangen – und jetzt wartet jemand auf deine Antwort, und du bist dir nicht einmal sicher, was gefragt wurde.
Theora7 legt ein kleines Fenster über dein Meeting, das alles in Echtzeit mitschreibt. Das gesamte Gespräch bleibt direkt vor dir: Wirf einen Blick darauf, um zu bestätigen, was du gehört hast, und scroll durch die letzten Minuten zurück, um genau zu finden, was jemand gefragt hat – ohne jemanden zu unterbrechen oder zum Wiederholen aufzufordern. Es ist das Live-Äquivalent des Zurückspulens von YouTube-Untertiteln.
Wenn dich ein einziges Wort ins Stolpern bringt, tippe es im Transkript an, um seine Bedeutung im Kontext dieses Satzes zu sehen, und speichere es zum späteren Wiederholen. Die App läuft als Mac-App, damit sie jeden Anruf abhören kann – Zoom, Google Meet, Teams – und sichtbar bleibt, während du weiter Notizen machst oder deinen Bildschirm teilst.
Sie ist für Menschen gemacht, die bereits in einer Zweitsprache arbeiten – Fachleute in internationalen Teams, Studierende in fremdsprachigen Vorlesungen, alle, die in schnellen sprachübergreifenden Gesprächen unterwegs sind – nicht für absolute Anfängerinnen und Anfänger. Du bleibst präsent im Gespräch, anstatt nur zu nicken und zu hoffen, dass du alles verstanden hast.
Das gesamte Gespräch im Blick
Jede Zeile, die alle sagen, wird live erfasst – so liegt das vollständige Gespräch direkt vor dir, statt in dem Moment zu verschwinden, in dem es gesprochen wird.
Jederzeit zurückblättern
Den Faden verloren oder eine Frage verpasst? Scroll durch das Transkript zurück und lies genau nach, was gesagt wurde – ohne unterbrechen und erneut fragen zu müssen.
Ein Fenster, das oben bleibt
Ein schwebendes Panel liegt über Zoom, Google Meet oder Teams – immer sichtbar, während du Notizen machst, deinen Bildschirm teilst oder weiterarbeitest.
Auf jedes Wort tippen für seine Bedeutung
Wenn ein unbekanntes Wort einen Satz unverständlich macht, tippe darauf, um seine Bedeutung im genauen Kontext zu sehen, in dem es verwendet wurde – und speichere es zum späteren Wiederholen.
How it works
- 1Öffne die Theora7 Mac-App und tritt deinem Anruf bei
- 2Ein schwebendes Transkriptfenster schreibt jedes Wort mit, sobald es gesprochen wird
- 3Scroll zurück, um Verpasstes nachzulesen, oder tippe auf ein Wort für seine Bedeutung
Frequently asked questions
- Was macht das Live-Transkript?
- Es wandelt das gesprochene Audio deines Anrufs in Echtzeit in Text um und hält den gesamten Verlauf in einem schwebenden Fenster fest – so siehst du alles, was gesagt wird, und kannst durch den Verlauf zurückblättern, um etwas Verpasstes nachzulesen – auch eine Frage, die an dich gerichtet war – ohne jemanden um Wiederholung bitten zu müssen.
- Kann ich Wörter während eines Anrufs nachschlagen?
- Ja. Tippe auf ein unbekanntes Wort im Live-Transkript, und Theora7 zeigt dir seine Bedeutung im Kontext des Satzes, in dem es vorkam – während der Anruf weiterläuft.
- Mit welchen Meeting-Tools funktioniert es?
- Die Mac-App erfasst Audio systemweit, sodass sie mit Zoom, Google Meet, Microsoft Teams und anderen Anrufprogrammen funktioniert – unabhängig davon, in welcher App das Meeting stattfindet.
- Für wen ist das gedacht?
- Für Menschen, die bereits in einer Zweitsprache arbeiten und in schnellen Gesprächen mithalten möchten – internationale Teams, Studierende in fremdsprachigen Kursen und alle, die im Meeting manchmal den Faden verlieren. Es ist nicht für absolute Anfängerinnen und Anfänger gedacht.
- Muss ich eine App herunterladen?
- Die vollständige Erfahrung mit Zurückblättern und Transkription läuft in der Theora7 Mac-App, damit sie Meeting-Audio anwendungsübergreifend erfassen kann.