Видь каждое слово звонка — и прокручивай назад в любой момент
Ты общаешься с людьми на языке, который не является твоим родным. Плавающее окно остаётся поверх звонка и записывает всё по мере того, как произносится, — весь разговор всегда перед тобой: прокрути назад, чтобы перечитать то, что пропустил, и нажми на любое слово, чтобы узнать его значение.
Live subtitles on top of every app
When you talk with people in a language that is not your first, Theora7 floats a subtitle bar over your call - and over your browser, notes, anything. The whole conversation stays right there: scroll back to re-read whatever you missed.
Never get stuck on an unfamiliar word again
Capture any meeting's audio, see live captions in your browser, and tap any word to instantly understand it.
Часть твоего дня проходит в разговорах с людьми на языке, который не является родным, — коллеги на звонке, клиент из другого часового пояса, занятие на иностранном языке. Чаще всего ты успеваешь. Но разговоры идут быстро: стоит задержаться на одной фразе — и уже две следующие прошли мимо, а кто-то уже ждёт твоего ответа, и ты не уверен, о чём вообще спросили.
Theora7 помещает небольшое окно поверх твоего звонка и записывает всё по мере того, как произносится. Весь разговор остаётся прямо перед тобой: бросай взгляд, чтобы убедиться, что правильно расслышал, и прокручивай назад по последним минутам, чтобы найти именно то, что кто-то спросил, — не перебивая никого и не прося повторить. Это живой аналог перемотки субтитров на YouTube.
Когда тебя останавливает одно конкретное слово, нажми на него в транскрипции, чтобы увидеть его значение в контексте этого предложения, и сохрани для повторения позже. Приложение работает на Mac, поэтому может слушать любой звонок — Zoom, Google Meet, Teams — и оставаться видимым, пока ты делаешь заметки или демонстрируешь экран.
Оно создано для тех, кто уже работает на втором языке, — специалистов международных команд, студентов на лекциях на иностранном языке, всех, кто ведёт быстрые кросс-языковые разговоры, — а не для абсолютных новичков. Ты остаёшься в разговоре, а не киваешь в надежде, что понял.
Видь весь разговор
Каждая реплика каждого участника записывается в реальном времени, и весь разговор всегда перед тобой — а не исчезает в момент произнесения.
Прокручивай назад в любой момент
Потерял нить или пропустил вопрос? Прокрути транскрипцию вверх и перечитай именно то, что было сказано, — без необходимости перебивать и переспрашивать.
Окно, которое остаётся поверх всего
Плавающая панель висит над Zoom, Google Meet или Teams и всегда видна, пока ты делаешь заметки, демонстрируешь экран или продолжаешь работать.
Нажми на любое слово, чтобы узнать его значение
Если одно незнакомое слово ломает смысл фразы — нажми на него и увидь его значение в точном контексте употребления, а затем сохрани для повторения.
How it works
- 1Открой приложение Theora7 для Mac и подключись к звонку
- 2Плавающее окно транскрипции записывает каждое слово по мере произнесения
- 3Прокрути назад, чтобы не пропустить сказанное, или нажми на слово, чтобы узнать его значение
Frequently asked questions
- Что делает живая транскрипция?
- Она переводит речь звонка в текст в реальном времени и сохраняет всю историю в плавающем окне, чтобы ты видел всё сказанное и мог прокрутить назад, чтобы перечитать всё пропущенное — включая вопрос, обращённый к тебе, — не прося никого повторять.
- Можно ли искать слова прямо во время звонка?
- Да. Нажми на любое незнакомое слово в живой транскрипции, и Theora7 покажет его значение в контексте предложения, в котором оно встретилось, — пока звонок продолжается.
- С какими инструментами для встреч это работает?
- Приложение для Mac захватывает аудио на системном уровне, поэтому работает с Zoom, Google Meet, Microsoft Teams и другими звонками — независимо от того, в каком приложении проходит встреча.
- Для кого это предназначено?
- Для тех, кто уже работает на втором языке и хочет успевать в быстрых разговорах, — международных команд, студентов на занятиях на иностранном языке и всех, кто иногда теряет нить на встречах. Не для абсолютных новичков.
- Нужно ли скачивать приложение?
- Полный опыт с прокруткой и транскрипцией работает в приложении Theora7 для Mac, чтобы оно могло захватывать аудио встреч из разных приложений.