Wörter im Kontext behalten – nicht isoliert
Übersetze ein Wort nicht und vergiss es gleich wieder. Speichere es zusammen mit dem exakten Moment, in dem du es begegnet bist – und lass Theora7 dich abfragen, bis es wirklich sitzt.
Nicht nur übersetzen. Behalten.
Theora7 erkennt die Wörter, die du immer wieder nachschlägst – und schickt Quizfragen aufs Handy, bis sie wirklich sitzen. Aus Wörtern, Ausdrücken und Redewendungen wird Langzeitwissen statt der nächsten vergessenen Übersetzung.
Ein Wort einmal nachzuschlagen reicht selten aus, damit es im Gedächtnis bleibt. Theora7 speichert jedes Wort zusammen mit seinem Kontext – dem Satz, den du gelesen hast, oder dem Moment im Video, der dich gestolpert hat – damit du es so lernst, wie du es wirklich benutzen wirst.
Später kommt ein kurzes Quiz zum richtigen Zeitpunkt aufs Handy, aufgebaut aus deinen eigenen gespeicherten Wörtern. Liegt du mal falsch, springst du direkt zum exakten Clip oder Satz zurück, wo du es zum ersten Mal gesehen hast. Vokabular, das an echte Situationen geknüpft ist – kein Stapel zusammenhangloser Karteikarten.
Kontext, keine Karteikarten
Jedes gespeicherte Wort behält den Satz oder Videomoment, aus dem es stammt.
Spaced Repetition, das wirklich wirkt
Quizze kommen zum richtigen Zeitpunkt, damit Wörter ins Langzeitgedächtnis übergehen.
Direkt zur Quelle springen
Kehre zum exakten Videomoment oder Satz zurück, wo das Wort zum ersten Mal auftauchte.
Mit echten Beispielen üben
Wiederhole die Wörter, denen du wirklich begegnet bist – aus deinem eigenen Lesen und Schauen.
So funktioniert es
- 1Wort beim Lesen oder Schauen speichern – zusammen mit dem Kontext
- 2Quiz zum richtigen Zeitpunkt aufs Handy erhalten
- 3Antippen und direkt zum Moment zurückspringen, wo du es zum ersten Mal gesehen hast
Häufige Fragen
- Was bedeutet „Vokabeln im Kontext“?
- Statt ein Wort allein zu speichern, bewahrt Theora7 den Satz oder Videomoment auf, in dem du es kennengelernt hast – damit du dich daran erinnerst, wie es wirklich verwendet wird.
- Wie werden die Quizze erstellt?
- Aus deinen eigenen gespeicherten Wörtern, per Spaced Repetition aufs Handy geliefert – genau dann, wenn du kurz davor wärst zu vergessen.
- Kann ich zurück zu dem Ort, wo ich ein Wort gesehen habe?
- Ja. Jedes gespeicherte Wort verlinkt zur Quelle, sodass du direkt zum exakten Clip oder Satz zurückspringen kannst.